Estudios en homenaje al Dr. Gilberto Sánchez Cabezas

22 E studios en homenaje al doctor G ilberto S ánchez C abezas Don Gilberto participando en el programa “Un millón para el mejor”, de Canal 13, con el tema “Las lenguas del mundo en el tiempo y en el espacio”. 1978. En el comienzo de su etapa formativa, en 1958, el profesor comenzó ya su ac- tividad docente, cuando cursaba el segundo año de la Licenciatura en Filología Romance y de Pedagogía en Alemán. Entonces lo nombró su ayudante en la asignatura de Lingüística General el profesor Dr. Ambrosio Rabanales. Pos- teriormente, dado que había cursado la carrera de Pedagogía en Italiano, fue nombrado profesor de Gramática Histórica Italiana, de Fonética y de Práctica del idioma italiano. Enseñó esas asignaturas hasta octubre de 1967, cuando fue enviado como “profesor huésped” a Hungría, en la Universidad de Budapest, en virtud del Convenio de Intercambio Académico que existía entonces entre esa universidad y la Universidad de Chile. En el año 1962, y dada su fama de “políglota” entre sus compañeros, profesores y gente del ambiente, y alentado por muchos que lo estimulaban a que se dedicara a una labor como traductor (en su adolescencia ya había trabajado como intérprete en Puerto Varas, en el contexto del turismo estival), se convirtió en intérprete en el VII Campeonato Mundial de Fútbol que se realizó en el país en 1962. Allí atendió consultas de asistentes extranjeros, en la Oficina de Prensa del Campeonato, en 18 idiomas. Tras esta experiencia, sin embargo, y a pesar de tener ofertas para continuar como intérprete en Europa en importantes empresas, don Gilberto vislumbró que sus mayores satisfacciones las encontraría dedicándose al estudio cientí- fico del lenguaje y su relación con la cultura humana. De esta forma, continuó su labor en el ámbito universitario Tras esta experiencia, el profesor Sánchez comienza también su víncu- lo formativo y académico con la Antropología, siendo estudiante de algunos cursos de Antropología del Certificado de Estudios de Arqueología, creado en