Catografía lingüistica. Un abordaje desde y hacia la interdisciplinadieradad
132 C A R T O G R Á F I A S L I N G Ü I S T I C A S no sea solo objetiva, sino que se enmarque en un plano irreal y onírico. A partir del análisis se llega a la conclusión de que la narrativa de ambas autoras, María Luisa Bombal y Luz de Viana, constituyen una nueva forma de conceptualizar la temporalidad narrativa, en que el impresionismo psicológico (Suárez Hernán, 2019) da luces sobre cómo prima lo pictórico por sobre la narración entendida como junturas temporales (Labov y Waletzky, 2003). Este impresionismo, es, como se ha analizado a través del ensayo: […] el resultado de la estructura discontinua y fragmentada y la interioridad femenina [que] se proyecta en una atmósfera etérea y vaporosa genera[da] por la expresión lírica. El discurso lírico subjetivo adopta la forma de monólogo interior que muestra los procesos mentales contradictorios propios de la rebeldía del feminismo implícito en las novelas. (Suárez Hernán, 2019, p. 378) Para finalizar y a modo de proyección, estas novelas se sitúan en el impresionismo, puesto que, como se ha discutido, se rechaza la descripción objetiva de los acontecimientos. Sin embargo, como menciona Carrascosa (1990) no existe una escuela impresionista literaria, como si hubo una marcada escuela literaria del novecentismo literario o el surrealismo. Sin embargo, se podría situar estas novelas entre el impresionismo y el surrealismo, siendo esta distinción y estudio un aspecto interesante que podría retomarse en un futuro desde las estrategias lingüísticas que permiten este efecto estético y cognitivo. Por último, las narraciones de Luz de Viana en su totalidad tienen este juego entre la objetividad y subjetividad, primando esta última. Es por este motivo, que sería de relevancia estudiar aún más su obra como una forma de contribuir a los estudios literarios de narrativas escritas por mujeres de principios del siglo XX en Chile, tanto desde los estudios literarios como también desde la poética cognitiva.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy Mzc3MTg=