Catografía lingüistica. Un abordaje desde y hacia la interdisciplinadieradad

F I L O S O F Í A , L I T E R A T U R A Y L I N G Ü Í S T I C A 107 En estos casos, de oraciones subordinadas, existe un nivel de dependencia entre la sección principal y la incrustada que no se reduce a una simple operación aditiva. La segunda estrategia sería, entonces, recurrir a operaciones recursivas del tipo: [Unidad lingüística X = Unidad lingüística X + Unidad lingüística X]. De esta forma es posible seguir incrementando la extensión del producto lingüístico a través de procesos de auto-incrustación: III. Me encontré al hombre que vio a la niña que se fue esta tarde, está mañana, hace dos minutos. De hecho, a través de procesos recursivos de este tipo es posible explicar la productividad iterativa. Esto puede suceder tanto para aquellas que son de incrustación hacia la izquierda: IV. El padre, del amigo, del marido, de la peluquera, vino ayer. O de incrustación hacia a la derecha ( right tail-recursion ): V. Este es el vecino que capturó al ladrón que robó la cartera que llevaba la señora de rojo. Estas estructuras recursivas introducen relaciones jerárquicas de dependencia, donde un elemento puede contener a otro de la misma clase, posibilitando una complejidad estructural que no es posible alcanzar a través de la iteración. Asimismo, la jerarquización recursiva no solo facilita la generación de un lenguaje potencialmente infinito, sino que permite modelar las relaciones sintácticas complejas que subyacen en la creatividad lingüística (Chomsky, 2015; Jackendoff, 2011). De este modo, la recursión también sustenta gran parte de la complejidad que caracteriza al pensamiento lingüístico humano. Bajo el contexto anterior, Chomsky (2014), Van der Hurlst (2010) y Tomalin (2007) reconocen cuatro argumentos en favor de una gramática recursiva como respuesta a la creatividad. El primero de ellos es que la