Políticas de la herencia

8 Políticas de la Herencia será nuestro presente y del que sin embargo seremos responsables. Cuando María José Reyes, directora del proyecto de investigación “Memorias locales y transmisión interge- neracional”, me invitó a participar de esta conversación sobre “Memorias y Territorio”, casualmente me encon- traba leyendo por primera vez a un poeta cuya obra está dedicada a la memoria, a las memorias y a los muchos y recónditos territorios que conviven en el territorio de Chile. Seguramente lo conozcan, posiblemente lo hayan leído. Me refiero al gran poeta chileno Raúl Zurita. La experiencia de leer a Zurita cambió mi percepción de Chile y de la identidad chilena, si es que se puede hablar de algo así como la “identidad chilena”. No sé si ahora entiendo mejor la idiosincrasia de este país y de su gente. Lo más probable es que no la entienda en absoluto, pero lo cierto es que ahora la percibo de otra forma, con una sensibilidad más atenta y, en el mejor de los casos, más amplia que antes de leerlo. Zurita es nuestro contemporáneo. Escribió y publicó desde muy joven. Sus libros fueron traducidos a más de veinte lenguas y a lo largo de su vida recibió numerosos premios literarios. Su obra está marcada por la experien- cia traumática del golpe de Estado y el largo proceso dictatorial que se inició el 11 de septiembre de 1973. Cuando digo su “obra”, pienso tanto en sus libros de