Las responsabilidades de los Estados frente a la crisis climática. Litigios globales y derecho internacional

536 Silvia Bagni mento, minando alla radice la stessa possibilità di risultati effettivi di salvaguardia ecosistemica Il suo fine primario resta la manipola- zione umana della natura, mentre quello della protezione naturale permane secondario e subalterno” 22 . Mientras que los sistemas naturales fluyen en ciclos, los sistemas diseñados por el hombre suelen ir en una dirección: extracción, consumo y eliminación. La salud combinada de todos los ecosis- temas de la Tierra determinará en última instancia la habitabilidad humana, ya que los seres humanos no son más que una parte de las extensas redes y ciclos de la Tierra 23 . 3. EL DEBER DE PROTEGER LA NATURALEZA EN EL FORMANTE CULTURAL La normatividad del paradigma de los derechos de la Naturaleza puede explicarse en términos de “formante cultural”. Este se refie- re a la representación de la relación entre el hombre y la naturaleza que un pueblo o comunidad transmite a las generaciones futuras. Esta definición de “formante cultural” se inspira en los estudios sobre la antropología de la naturaleza, una rama de la antropolo- gía creada por la escuela francesa de los discípulos de Lévi-Strauss: Philippe Descola y Bruno Latour, y en Latinoamérica, por Eduardo 22 “El sistema jurídico ambiental actual se ha descrito como disfuncional, ya que protege el medio ambiente no de la explotación, sino para la explota- ción, en lo que respecta a la dinámica de los ecosistemas y la biodiversidad, socavando de raíz la posibilidad de alcanzar resultados en la protección de los ecosistemas. Su propósito principal sigue siendo la manipulación humana de la naturaleza, mientras que la protección natural permanece secundaria y subordinada”. Carducci, Michele (2018). ““Demodiversità” e futuro ecologi- co.” En: Bagni, Silvia (coord.), How to govern the ecosystem? A multidisciplinary approach , Bologna: Dipartimento di Scienze giuridiche, p. 65. 23 Bhargava, R.N. et al. (2016). Ecology and Environment , Nueva Delhi: Instituto de Energía y Recursos, p. 17.