Las responsabilidades de los Estados frente a la crisis climática. Litigios globales y derecho internacional

305 Refugiados climáticos y autonomía no territorial demanda basada en la protección de los derechos humanos contra- dice el derecho a una protección efectiva por parte de los jueces y tribunales. 4.3.2. Interpretación teleológica o finalista La interpretación teleológica o finalista corresponde al tercer método de interpretación de los tratados mencionado en el artículo 31(1) de la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados (CVDT), el cual establece que el sentido ordinario (literal) de los términos de un tratado debe interpretarse en el contexto de su ob- jeto y finalidad, y a la luz de estos 105 . También se hace referencia a ello en el artículo 31(3)(b), que permite recurrir a la práctica posterior de los tratados y, por lo tanto, a las circunstancias cam- biantes. Para este fin, seguimos la definición general de Villiger, según la cual el objeto y propósito abarcan el conjunto completo del término, incluyendo su objetivo, naturaleza y finalidad 106 . En este contexto, considerar a los migrantes climáticos como refugia- dos se ajusta al objetivo (proteger a los refugiados transnacionales), a la naturaleza (carácter humanitario, con la inclusión de nuevos tipos de refugiados, lo cual evita que esta cuestión se convierta en una fuente de tensión entre los Estados) y a la finalidad última de la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados de 1951 (la protec- ción de los refugiados, reconociendo que la coordinación eficaz de las medidas para abordar esta cuestión depende de la cooperación de los Estados). Proponer una interpretación teleológica de la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados de 1951 no es una idea extravagante. De hecho, los tribunales internacionales recurren con frecuencia a 105 Ley n.º 18232, Convención de Viena sobre el derecho de los tratados, celebra- da en Viena el 23 de mayo de 1969, artículo 31(1), (Universal), https://legal. un.org/ilc/texts/instruments/english/conventions/1_1_1969.pdf. 106 Villiger, Mark E. (2009). Commentary on the 1969 Vienna Convention on the Law of Treaties, Leiden: Martinus Nijhoff Publishers.

RkJQdWJsaXNoZXIy Mzc3MTg=