Gabriela Mistral y la Universidad de Chile

144 Gabriela Mistral y la Universidad de Chile obra de Francia en nuestra literatura. Usted con su altivez y su indepen- dencia de criterio no padecería menos sino más. 185 La poeta chilena disfrutará, sin embargo, de llevar a sus estudian- tes al nuevo Museo Metropolitano de Nueva York, en donde se exhibe una exhibición —patrocinada por el embajador estadounidense Dwight Morrow— con unas mil piezas que representan tanto las bellas artes como las decorativas o aplicadas, pero enfatizando las indígenas. Mistral comen- ta a los Reyes: “la pintura mexicana sigue aquí de gran moda: en cada casa donde voy me hablan de ella. Mañana llevo a mis alumnos, hombres son la mayoría, a una exposición mexicana de jóvenes” 186 . En la misma carta, Mistral también comenta a los Reyes que había pasado todo el mes enfa- tizando la influencia indígena en sus cursos de literatura y de cultura. El impacto es notable y vale la pena citar las propias palabras de la poeta: otra novedad tengo que contarles con mi levantada de etapa del español y es que enseñando indios —llevo en esto un mes— me ha interesado entero el quechua aymará que naturalmente existía porque llegaron has- ta el Maule y mi padre era atacameño del límite precisamente, y yo de Coquimbo, la provincia segunda del Viejo Chile. Los he enseñado, pues, a los indios de ustedes y en especial a los del Perú, como adeudos, pasando cuando menos pienso a hacer un alegato, lo que está bastante mal en una maestra… muy conmovida, mis amigos, de los adentro, que les sabía a medias, de estas dos razas capitanes, toltecas y que hechas, muy conven- cida de lo que fueron y que antes no había visto en claro, muy fogosa para contarlos. Es un gran bien y tal vez para eso vine aquí sin darme cuenta y creyendo venir a juntar algunos dólares necesarios… 187 Durante sus tiempos libres, Mistral se dedicó a la corresponden- cia. Caminaba por la ciudad visitando lugares en su barrio del Upper West Side, como la Catedral de San Juan el Divino. Pensando en el cu- bano José Martí, escaló la Estatua de la Libertad en compañía del joven 185 Gabriela Mistral, Carta a Manuel Ugarte, abril de 1931. Fondo Manuel Ugarte, Archivo General de la Nación, Buenos Aires, Argentina. 186 Mistral, “Carta a Alfonso Reyes y Manuela Mota de Reyes”, 187. 187 Mistral, “Carta a Alfonso Reyes y Manuela Mota de Reyes”, 187.