Dos mujeres en un océano de historias y un mar de cambios

494 DOS MUJERES EN UN OCÉANO DE HISTORIAS Y UN MAR DE CAMBIOS Indagamos en nosotras para compartir donde reside la felicidad del tra- bajo de las científicas. Es goce creativo como el que deben sentir por ejem- plo los artistas plásticos pero inmersos en una dimensión materialista sobre estas conexiones de la naturaleza. Fuera de la creatividad, la investigación demanda mucho trabajo intelectual y técnico, estudio, inspiración e intui- ción. Siempre hay sutiles y efímeras recompensas, y aunque debemos esfor- zarnos en transmitir este disfrute y sentimientos a los demás se concibe una satisfacción difícil de describir. Nuevamente integramos y homenajeamos a nuestros maestros con las figuras de algunos de ellos, Nibaldo Bahamonde y Juan Carlos Castilla, que han permeado este libro (figura 72). También los científicos gozamos del olor del mar, de su sabor, y nos esfor- zamos en transmitir la capacidad transformadora de la ciencia para que esta sea disfrutada por todos. En este joven siglo XXI puede ser que uno regrese a buscar inspiración en los primeros naturalistas y los manuscritos del siglo XVIII o XIX, pero no podemos desconocer los enormes avances técnicos que se han realizado en los últimos cien años y su vasta contribución al progreso científico (Gili et al. , 2001). Mística y entrega de estos antiguos naturalistas e ilustradores están vi- gentes, pero aún falta crear capacidades técnicas, hay que analizar cómo ha ido cambiando la composición de los equipos de trabajo, la incorporación de los doctorados con elevadas tasas de publicación, la profesionalización de ayudantes y técnicos. No podemos claudicar en insistir por una mayor es- tabilidad al financiamiento de las ciencias del mar, y su planificación en el largo plazo sin descuidar el acercamiento a la sociedad en los trabajos cien- tíficos y su valoración. Pesca versus acuicultura es el desafió ineludible del futuro para la alimen- tación de la humanidad y es una opción que debemos resolver a la brevedad apoyando mediante el uso de la información y conocimiento disponible la sustentabilidad de los ecosistemas y las actividades económicas. La acui- cultura como opción a la producción de alimentos, la contaminación como amenaza a la vida en el agua y en la humanidad (Buschmann et al. , 2007). La acuicultura se supone que aliviará la presión sobre la captura de peces y mariscos de los océanos. Si Chile quiere convertirse en un país exportador de clase mundial aún queda un camino por recorrer. Por eso la industria sal- monera debe reducir la adición de medicamentos y mejorar los estándares para la descarga de nutrientes en las aguas residuales que son quince veces menos estrictas que en Europa, Australia y EE. UU. El salmón es la segunda exportación más grande del país, pero las regulaciones sectoriales rara vez aprecian de manera prioritaria el medioambiente. Las reformas han benefi- ciado a los productores en vez del impacto en el ecosistema (Bustos-Gallardo