Chile singular. Apuntes de viaje

Tongariki, todos son diferentes. Uno muy alto, otro con pukao, algunos con ojos. Hay pukaos caídos y no los tiró el viento. E s t e a h u e n o rme y ma g n í f i c o f u e completamente destruido por la fuerza del mar. Hoy ofrece su esplendor misterioso. Tongariki, all the moai are different: one very tall, another with a pukao, some with eyes. There are fallen pukaos, and the wind didn’t knock them down. This huge and magnificent ahu was completely destroyed by the force of the sea. Today it offers its mysterious splendor. Moai sin pukao en Tahai. Perdió el sombrero, los ojos y el horizonte del Pacífico. Moai without pukao at Tahai. It lost the hat, the eyes, and the Pacific horizon. 79