Chile singular. Apuntes de viaje

T umb a s e n Ch i u Ch i u . Adosadas a los gruesos muros de adobe de l a iglesia, descansan estas sepulturas, probablemente de párrocos de l l ugar . Más allá, la inmensidad del desierto de Atacama y el atardecer. Graves in Chiu Chiu. Resting against the thick adobe walls of the church, these tombs l i ke l y be l ong to local priests. Beyond them l ies the vastness of the Atacama Desert and the sunset. Cayanca, Pucará de Turi. El sol cae vertical, el silencio también. Parece haber solo piedras y cerros. Solo parece… ¡hay mucho más! El desierto no está desierto, hay que saber observar para ver más y más lejos. Cayanca, Pucara de Turi. The sun falls vertically , and so does the silence. It seems to be only rocks and hills. It only seems so... There is much more! The desert is not deserted: one must know how to observe to see more and further. 51