Chile singular. Apuntes de viaje

El ferrocarril propició este desarrollo. No solo llevaba el material de las oficinas hasta el puerto, sino que también traía mineros, artistas, oportunistas, vendedores ambulantes, estafadores, prostitutas, etcétera. The railway facilitated this development. Not only did it carry materials from the offices to the port but also bringing miners, artists, opportunists, street vendors, swindlers, prostitutes, etcetera. Casa del administrador. Desde aquí debió contemplar el señor cómo se rompían el culo los obreros por unas f i chas miserables. The admi n i strator’ s house . From here , t he manager must have observed how the workers toi led for meager tokens as payment. 22