Chile singular. Apuntes de viaje

No se sostuvo aquí la población. El frío y el viento trajeron penurias y muertes. Se fueron todos a Punta Arenas en 1948. Pero quedó la bandera por la que vinieron y también la memoria de su coraje. Entrada al Fuerte Bulnes, fundado en 1843. Las torres señalan el umbral de acceso. En este lugar, Chile hizo soberan í a sobre e l Estrecho de Magallanes. Coraje y precariedad se conjugan como testimonio de este asentamiento. The population did not endure here. The cold and wind brought hardships and deaths. They all left for Punta Arenas in 1948. But the flag they came for remained, as did the memory of their courage. Entrance to the Fuerte Bulnes, founded in 1843, the towers mark the threshold of access. In this place, Chile asserted sovereignty over the Strait of Magellan. Courage and precariousness come together as a testimony of this settlement. 208