Chile singular. Apuntes de viaje

Ascensor Monjas sube rompiendo el enjambre de casas que se sostiene de la pendiente. Deja ver su recorrido de rieles sujetados por postes de roble. Para acceder, apenas una fisura en la fachada. The Mon j as E l evator c l imbs , breaking through the cluster of houses clinging to the slope. It reveals its path of rails supported by oak posts, accessed through a mere fissure in the facade. La esquina más fotografiada de Valparaíso. En el Cerro Alegre la calle se retuerce. La casa hace una verónica. The most photographed corner of Valparaíso. On Cerro Alegre, the street twists. The house does a veronica (a pose in bullfighting). 154