Chile singular. Apuntes de viaje

Acceso al mercado por bajo de la torre y frente al pilón central del patio, centro del espacio. Pilón de agua art nouveau. Hoy restaurado en medio del patio del mercado. Planta de lo que fue este conjunto comercial. Access to the market under the tower and facing the central pillar in the middle of the courtyard. The Art Nouveau water fountain, now restored, stands in the middle of the market square. Floor plan of what used to be this commercial complex. Los edificios tenían ventilaciones cruzadas en las fachadas para aprovechar la brisa. Pulpería de Humberstone. Patio interior con mesón central ( ¿verduras o frutas?). Aquí quedaban las fichas de pago de los obreros del salitre. Buildings had cross-ventilation in their facades to take advantage of the breeze. Humberstone’s company store. An interior courtyard with a central counter (vegetables or fruits?) where the saltpeter workers’ payment tokens used to be. 14