Chile singular. Apuntes de viaje

Los volúmenes de las viviendas familiares están ordenados por la gran escalera como avenida central. Hacia la cima de la montaña, subiendo siempre a la mina. No hay calles ni vehículos. Tampoco hoy están los mineros ni sus familias. The masses of family houses are arranged along the grand staircase as the central avenue. Ascending always towards the mine at the mountain’s peak. There are no streets or vehicles. Today , the miners and their families are no longer here. “Huachucero”, contrabando de licor. “Huachuchero”, liquor smuggler. 106