Magallanes 1520-2020: historias, pueblos, imágenes

120 – magallanes 1520-2020: historias, pueblos, imágenes Se recopilaron informaciones aportadas por diarios de viaje y de navegacio- nes por el Estrecho de Magallanes y aguas adyacentes, incluyendo la sistemati- zación de lo que observadores directos describieron acerca de las canoas y sus tripulantes. Complementariamente, se realizaron algunos registros de canoas etnográ- ficas expuestas en museos o espacios públicos cuyo origen era cierto o trazable. Esta información se comparó además con los registros arqueológicos conocidos a partir de dos catastros realizados para la región de Magallanes en 2001 y 2010 respectivamente. Recopilación Histórica Se consideró la revisión y análisis de 134 relatos de 119 expediciones efectuadas entre 1520 y 1949 en Fuego-Patagonia, sobre las cuales tuvimos acceso bibliográ- fico (Tabla 1). Se efectuó la revisión de los registros etnográficos clásicos para los pueblos canoeros, como es el caso de Martial [1888], Martial, Hyades y Deniker (2007 [1891]), Mart n Gusinde (1991 [1937]), Wilhelm Koppers (1997 [1924]), y Jose- ph Emperaire (2014 [1953]); los registros publicados en fuentes misionales como la South AmericanMissionary Society Magazine y en los reportes del Anuario Hi- drográfico de la Marina de Chile entre 1875 y 1943, todos tratados como fuentes primarias, debido a que fueron testigos directos de varios de los aspectos cultura- les reportados en sus posteriores publicaciones. Igualmente, se sistematizaron en una matriz común los sitios arqueológicos publicados en los Catastros de Sitios Arqueológicos efectuados en la Región de Magallanes (San Román y Morello, 2001; Prieto, 2010). En lo que se refiere a los diarios de viaje, los avistamientos fueron reordena- dos, considerando dieciséis variables, siendo las más importantes aquellas referi- das a: ubicación y fecha del avistamiento, tipo de contacto, tipo de avistamiento, número de canoas, personas a bordo y descripciones espec ficas sobre prácticas de navegación as como potenciales rutas. La mayor parte de los 134 relatos de navegación consideran al menos dos avistamientos, a excepción de los registros de los hidrógrafos chilenos de fines del siglo XIX y principios del siglo XX, que dan cuenta de extensas áreas no habi- tadas, hecho que permite inferir el eventual abandono de los espacios tradiciona- les, especialmente en el área centro norte del Estrecho de Magallanes.