Nuevos horizontes: innovación y buenas prácticas en proyectos AFE

137 Aspecto Inglés Español Ejemplo contexto educativo actual." Agradecimientos Breves y directos Elaborados y detallados Inglés: "We thank our funders." Español: "Agradecemos a nuestros financiadores, colegas y participantes por su invaluable apoyo” Siete Recomendaciones para la Escritura en Inglés 1. Adapta tu Estilo de escritura al Idioma: Utiliza oraciones cortas y directas, evitando construcciones complejas que puedan dificultar la comprensión. Prefiere la voz activa sobre la pasiva para mayor claridad. 2. Estructura de los Párrafos: Mantén los párrafos cortos y centrados en una sola idea principal. Usa oraciones de transición al principio o al final de los párrafos para mantener la fluidez del texto. 3. Claridad y Precisión: Sé conciso y directo. Evita palabras innecesarias y asegúrate de que cada oración sea clara y fácil de entender. 4. Uso Adecuado de Artículos y Pronombres: Limita el uso de artículos y pronombres para hacer el texto más directo. Utiliza artículos solo cuando sean necesarios para la claridad. 5. Consistencia en Ortografía y Vocabulario: Asegúrate de utilizar la ortografía y terminología correcta según el estilo de inglés que estés empleando (norteamericano o británico). Revisa cuidadosamente para evitar errores.