Policy Brief: Salud intercultural en Chile: recomendaciones para la política pública

pongan en valor los sistemas sanitarios indígenas, propician- do espacios de convivencia común y al mismo tiempo espa- cios de autonomía y regulación propia presentes en el país. • Fomentar el desarrollo de centros de salud interculturales de atención primaria, preferentemente ubicados en áreas rurales, co-administrados por comunidades indígenas y sus sanadores reconocidos. Estos deberán estar integra- dos a la red de salud, contar con financiamiento continuo y responder tanto a necesidades locales de las comunida- des indígenas como a prioridades sanitarias de la medici- na occidental (Doran et al., 2022; Gomersall et al., 2017). 5. MATERIAL DE CONSULTA Y REFERENCIA Agner, J. (2020). Moving From Cultural Competence to Cultural Humility in Occupational Therapy: A Paradigm Shift. American Journal of Occupational Therapy , 74 , 7404347010p1. https://doi.org/10.5014/ ajot.2020.038067 Aguas, J., & Nahuelpan, H. (2019). Los límites del reconocimiento indígena en Chile neoliberal. La implementación del Convenio 169 de la OIT desde la perspectiva de dirigentes Mapuche Williche. CULTURA- HOMBRE-SOCIEDAD , 29 (1), 108-130. https://doi.org/10.7770/0719- 2789.2018.CUHSO.04.A01 Alarcón M, A. M., Astudillo D, P., Barrios C, S., & Rivas R, E. (2004). Intercultural health care policy from the perspective of health care providers and mapuche clients. Revista médica de Chile , 132 (9), 1109-1114. https://doi.org/10.4067/S0034-98872004000900013 Anderson, L. M., Scrimshaw, S. C., Fullilove, M. T., Fielding, J. E., & Normand, J. (2003). Culturally competent healthcare systems: A systematic review. American Journal of Preventive Medicine , 24 (3, Supplement), 68-79. https://doi.org/10.1016/S0749- 3797(02)00657-8 Barboza-Solís, C., Sáenz-Bonilla, J. P., Fantin, R., Gómez-Duarte, I., Rojas- Araya, K., (2020). Bases teórico-conceptuales para el análisis de inequidades sociales en salud: Una discusión. Odovtos International Journal of Dental Sciences , 22 (1), 11-21. https://doi. org/10.15517/ijds.2020.39097 Chile. (2004). Ley N o 19.937. Modifica el D.L. N°2.763, de 1979, con la finalidad de establecer una nueva concepción de la autoridad sanitaria, distintas modalidades de gestión y fortalecer la participación ciudadana. https://www.bcn.cl/leychile/ navegar?idNorma=221629 Chile. (2008). Decreto N o 236. Promulga el convenio N° 169 sobre pueblos indígenas y tribales en países independientes de la organización internacional del trabajo. https://www.bcn.cl/ leychile/navegar?idNorma=279441 Chile. (2012). Ley N o 20.584. Regula los derechos y deberes que tienen las personas en relación con sus acciones vinculadas a su atención de salud. https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1039348 Cuyul S, A. (2008). La burocratización de la salud intercultural en Chile, del neo-asistencialismo al autogobierno mapuche en salud. http:// laced.etc.br/indigenismo/arquivos/La_Burocratizaci%C3%B3n_de_ la_Salud_intercultural_en_Chile._A._Kuyul_5-08.pdf Di Fabio, J. L., Rojas Almeida, R., & Organización Panamericana de la Salud. (2008). Salud de los pueblos indígenas de las américas. Conceptos, Estrategias, Prácticas y Desafíos. https://www.paho. org/es/documentos/conceptos-estrategias-practicas-desafios- salud-pueblos-indigenas-americas Doran, C. M., Bryant, J., Langham, E., Bainbridge, R., Begg, S., & Potts, B. (2022). Scope and quality of economic evaluations of Aboriginal and Torres Strait Islander health programs: A systematic review. Australian and New Zealand Journal of Public Health , 46 (3), 361- 369. https://doi.org/10.1111/1753-6405.13229 Ferdinand, A., Lambert, M., Trad, L., Pedrana, L., Paradies, Y., & Kelaher, M. (2020). Indigenous engagement in health: Lessons from Brazil, Chile, Australia and New Zealand. International Journal for Equity in Health , 19 (1), 47. https://doi.org/10.1186/s12939-020-1149-1 Figueroa H., V. (2016). Pueblos indígenas y políticas públicas. El proceso de formulación de la política indígena en Chile en el gobierno de Eduardo Frei Ruiz-Tagle, 1994-2000. Gestión y Política Pública , XXV , 447-482. Gomersall, J. S., Gibson, O., Dwyer, J., O’Donnell, K., Stephenson, M., Carter, D., Canuto, K., Munn, Z., Aromataris, E., & Brown, A. (2017). What Indigenous Australian clients value about primary health care: A systematic review of qualitative evidence. Australian and New Zealand Journal of Public Health , 41 (4), 417-423. https://doi. org/10.1111/1753-6405.12687 Green, B., & Colucci, E. (2020). Traditional healers’ and biomedical practitioners’ perceptions of collaborative mental healthcare in low- and middle-income countries: A systematic review. Transcultural Psychiatry , 57 (1), 94-107. https://doi.org/10.1177/1363461519894396 Hook, J. N., Davis, D. E., Owen, J., Worthington, E. L., & Utsey, S. O. (2013). Cultural humility: Measuring openness to culturally diverse clients. Journal of Counseling Psychology , 60 (3), 353-366. https://doi. org/10.1037/a0032595 Lakshmi, J. K., Nambiar, D., Narayan, V., Sathyanarayana, T. N., Porter, J., & Sheikh, K. (2015). Cultural consonance, constructions of science and co-existence: A review of the integration of traditional, complementary and alternative medicine in low- and middle- income countries. Health Policy and Planning , 30 (8), 1067-1077. https://doi.org/10.1093/heapol/czu096 Manríquez-Hizaut, M. N., Lagos-Fernández, C., Rebolledo-Sanhuesa, J., & Figueroa-Huencho, V. (2018). Salud intercultural en Chile: Desarrollo histórico y desafíos actuales. Revista de Salud Pública , 20 (6), 759-763. https://doi.org/10.15446/rsap.v20n6.65625 Ministerio de Salud. (2006a). Resolución Exenta N°261. Norma General Administrativa 16. Interculturalidad en los Servicios de Salud . https://www.minsal.cl/sites/default/files/files/Norma%2016%20 Interculturalidad.pdf Ministerio de Salud. (2006b). Resolución Exenta N o 91. Contribuye al mejoramiento de la situación de salud de los pueblos originarios, 7 UN I V E R S I DAD DE CH I L E Vicerrectoría de Inves tigación yDesarrollo INVESTIGACIÓN INNOVACIÓN CREACIÓN ARTÍSTICA POLICY BRIEF