La ciudad como campo de estudio morfológico: Escenarios latinoamericanos en tiempos de crisis

463 Estrategias para la regeneración urbano- habitacional en áreas vulnerables Estudio comparativo entre aprendizajes de políticas internacionales e inciativas chilenas Javier Calderón Universidad Católica del Norte javierrcalderon@gmail.com RESUMEN | El documento pretende relevar estrategias inexistentes o insuficientes para las iniciativas de regeneración urbana en Chile, especí- ficamente de barrios cuya configuración urbana y habitacional resulta al- tamente deficitaria o irrecuperable. Esto, a través de la revisión del pro- grama chileno de Regeneración de Conjuntos Habitacionales, junto con los programas internacionales: New Commitment to Neighbourhood Renewal de Inglaterra, Empowerment Zone de Estados Unidos y la Llei de Barris de Cataluña, con el fin de desarrollar un análisis compa- rativo en las dimensiones de Gobernanza y de multisectorialidad de las diferentes experiencias. Concluyendo que las estrategias en estos territo- rios tienen que integrar políticas físicas, económicas y sociales, junto con crear un tejido de cooperación óptima entre distintos actores; como la co- munidad, las organizaciones locales, el tercer sector, el sector privado y el sector público, con el fin que ayuden a impulsar, acelerar e innovar en las actuaciones que puedan producir sinergias que transformen los territorios. ABSTRACT | The document aims to reveal non-existent or insufficient strategies for urban renewal initiatives in Chile, specifically in neighborhoods whose urban and housing configuration is highly deficient or unrecoverable. This through the review of the Chilean program of Regeneration of Housing Complexes, together with the in- ternational programs: New Commitment to Neighborhood Renewal of England, Empowerment Zone of the United States and Llei de Barris of Catalonia, in order to develop a comparative analysis in the Governance and multi-sectoral dimensions of the different experiences. Concluding that the strategies in these territories have to in- tegrate physical, economic and social policies, together with creating a fabric of opti- mal cooperation between different actors; such as the community, local organizations, the third sector, the private sector and the public sector, in order to help drive, accele- rate and innovate in actions that can produce synergies that transform the territories. Palabras clave: Políticas públicas, normas urbanas, renovación urbana, barrios vulnerables. Keywords: Urban Policy, Urban Standards, Urban Rehabilitation, Vulnerable neighbor- hoods.