La ciudad como campo de estudio morfológico: Escenarios latinoamericanos en tiempos de crisis

387 Chile, la consolidación de la ciudad moderna Industralización y rol de la madera a partir de 1850 Marcela Pizzi Instituto de Historia y Patrimonio, Universidad de Chile mpizzi@uchilefau.cl RESUMEN | A mediados del siglo XIX y principios del XX, las ciuda- des latinoamericanas experimentaron cambios en su estructura e imagen asociadas a procesos económicos concentrados en la extracción de ma- terias primas requeridas para los procesos de industrialización europeos. Ello estimuló la concentración en ciudades cerca de los centros de pro- ducción y la zona costera cuya imagen colonial fue influenciada por un nuevo lenguaje foráneo a partir de la madera. Dicho proceso en Chile consideró sistemas productivos que incorporó tecnologías inexistentes para las tareas de extracción, explotación y procesamiento de materias pri- mas, estructurado a partir de una red de transporte marítimo y terrestre por medio de caminos y el ferrocarril permitiendo consolidar los necesa- rios centros urbanos de distribución. La nueva impronta, no solo reflejó el hogar dejado atrás, sino que generó nuevas tipologías habitacionales y urbanas considerando en mayor o menor grado las condiciones medioam- bientales locales en su proceso de adaptación hacia la ciudad moderna. ABSTRACT | Since mid XIXth century until early XXth, Latin American cities experienced changes in their image and structure, associated to economic processes concentrated in the extraction of raw materials required for the European indus- tries.This encouraged concentration in cities located close to the productive centers and the coastal area whose colonial image was influenced by a new foreign lan- guage based on wood. The process in Chile considered productive systems which included nonexistent technologies for the extraction, exploitation and processing of raw materials, structured through a maritime and terrestrial network which consi- dered roads and railways, allowing to consolidate the necessary urban distribution centers. The new imprint not only reflected home left behind, but also generated new housing and urban typologies considering, in a more or less degree the local environmental local conditions in a process of adaptation towards the modern city. Palabras clave: Urbanización, industrialización, entramados, madera. Keywords: Urban history, urban geography, caribbean sea, modernity.