Distinciones póstumas y simbólicas a estudiantes víctimas de desaparición y ejecución política de la Universidad de Chile (1973-1990)

163 Nota de los editores Los procesos de memoria y reconstrucción histórica son dinámi- cos, están en permanente elaboración. Por una parte, existe la amenaza del olvido, ya sea por el trauma de la experiencia vivida, que el horror bloquea, o por el paso del tiempo, que hace inevi- table la pérdida de información. Y, por otra parte, están los silen- cios, generalmente impuestos, que resultan de la disputa política por el pasado. En ese sentido, es que la información de cada uno de los perfi- les presentados en este libro está lejos de ser completa. Las princi- pales fuentes utilizadas, presentadas en detalle a continuación, co- rresponden a los informes oficiales elaborados en los gobiernos de la postdictadura, y a las investigaciones recopiladas por las propias organizaciones de derechos humanos a través de sus sitios web y publicaciones. Por ello, algunas de las y los estudiantes cuentan con información biográfica incompleta, por lo que existen más detalles de la vida de unos(as) respecto de otros(as). En cuanto a la forma en la que se presenta la información sobre los sitios de detención que se mencionan en los perfiles bio- gráficos de las y los estudiantes, hemos optado por nombrarlos a partir de las denominaciones utilizadas por las organizaciones sociales. No obstante, en algunos casos también hemos empleado la nomenclatura utilizada por la dictadura para dichos sitios, a fin de informar a las y los lectores, especialmente a quienes se están familiarizando por primera vez con esta historia. Además, hemos detallado en cada caso la naturaleza de las prácticas represivas que caracterizaron a los distintos sitios de detención. Finalmente, nos pareció necesario hacer presente que, pese a que la práctica de la violencia política sexual fue generalizada y sistemática por parte de la dictadura, siendo su principal objetivo las mujeres detenidas, en el caso del cuartel Irán 3037 esta prác- tica era especializada. Esta decisión busca contribuir al esfuerzo continuo de visibilización realizado durante décadas por las so- brevivientes de esta forma específica de violencia política.