Acompañar en la vida y en la muerte: recomendaciones para cuidadoras y familiares sobre el cuidado de personas mayores en fin de vida

24 • Si la persona mayor es callada o no acostumbra a pedir cosas espontáneamente, se le podría preguntar si necesita algo, si requiere conversar con alguieno si tiene alguna preocupación. • Sentirse acompañadas por sus familiares. En ocasiones preguntan por alguien o desean ver a alguien en particular. Podría ayudar a la persona mayor mantenerla al tanto sobre los hitos o acontecimientos familiares. • Respetar tradiciones o ritos religiosos o espirituales. Podría ser necesario programar servicios religiosos, realizar oraciones, recibir visitas de representantes religiosos o espirituales, entre otras prácticas, que sean significativas para las personas mayores. Para algunas familias, este tipo de acciones facilitaron la partida de la persona mayor. • Intentar entregar alegría y dignidad en los últimos días. Esto podría implicar realizar diferentes actividades que sean del agrado de las personas mayores. Por ejemplo, como dice Marta, una familiar, hay que “cantarles, ponerle música, si quieren ver una película, alegrarse o estar con alguien, si quieren ver a alguien, darles en el gusto, lo máximo que ellos permitan o que ellos quieran”. • Algunas participantes nos contaron que las personas mayores murieron luego de que fueron visitadas por ciertos familiares. Se recomienda facilitar que las personas mayores puedan perdonar, ser perdonadas y reconciliarse para morir con tranquilidad. Como recomienda Karen, una integrante del equipo de salud: “que digan todo lo que tengan que decir, que los quieren, pedir perdón... despedirse, no sé, un beso (...) no tener cuentas pendientes”. Se trata de facilitar o sugerir, no de obligar a este encuentro o a perdonar, por ninguna de las dos partes. • En ocasiones las cuidadoras o familiares perciben que los más cercanos retienen a la persona mayor y hacen difícil el paso hacia la muerte, por ejemplo, cuando insisten con