Acompañar en la vida y en la muerte: recomendaciones para los equipos de APS sobre la preparación para la muerte de personas mayores en fin de vida

4 aquellos que trabajan con cercanía a la muerte. Consideramos, y los/as participantes coinciden, en que este es un tema necesario y poco abordado en los equipos de salud. Estas recomendaciones han sido elaboradas a partir de las experiencias de 99 personas que en distintos contextos y realidades cumplieron el rol de cuidadoras, familiares e integrantes de equipos de atención primaria en ocho comunas de la Región Metropolitana y que generosamente quisieron compartir sus vivencias con el propósito de orientar a quienes cuidan o cuidarán a una persona mayor en fin de vida. Los equipos de APS que asisten a personas mayores en domicilios son un pilar central para los cuidados en general y los cuidados de fin de vida en particular. No obstante, en pocas ocasiones cuentan con la formación y los recursos para afrontar situaciones de muerte y duelo. Por otro lado, trabajar en contextos domiciliarios y comunitarios implica una amplia complejidad social, que no solo repercute en las personas mayores y sus familias, sino también en la salud de los propios equipos sanitarios. Es importante señalar que esta investigación no hubiera sido posible sin la participación y apoyo de las comunas participantes: Cerro Navia, El Bosque, La Granja, La Pintana, Macul, Providencia, Recoleta y Renca. En particular agradecemos a las/os profesionales de las direcciones de salud que asumieron la tarea de delegadas/os de campo, quienes coordinaron y facilitaron la realización de las entrevistas, grupos focales y talleres de devolución de resultados donde varios/as participantes nos entregaron sus impresiones y sugerencias para la elaboración de los documentos “Acompañar en la vida y en la muerte”. Finalmente, agradecemos a cada una de las personas participantes que compartieron sus experiencias y sus recomendaciones para mejorar el acompañamiento de las personas mayores en fin de vida y sus familias.