Huella y presencia (tomo V)

bibliotecólogos de la región. Posteriormente , en 1984, Bireme dej ó de ser una biblioteca d e servicios para otras bibliotecas regionales, y se abocó a la formació n d e Sistemas Nacionales de Información en Ciencias de la Salud , en los pa íses de América Latina. En nuestro país, dicho Sistema se formalizó en 1985, liderado por la Biblioteca Central de nuestra Facultad. En estas acciones tuvo un rol fundamental Sylvia Anabalón, jefe de la bibl ioteca en esa época. Entre los productos más importan tes generados por Bireme con la cooperación d e los países integrantes de la red, está la base de datos Lilacs (Literatura Latinoame ricana en Ciencias d e la Salud), ex Index Medicus Latinoamericano. Desd e la década d el sesenta la Biblioteca Central de la Facultad d e Medi- cina ofreció a sus usuarios un servicio de búsquedas bibliográficas, acce- diendo a la informació n en forma manual, es decir, buscándola en índices impresos, como por ejemplo e l antiguo lndex Medicus. Esto suponía cierta demora en la entrega, ya que el usuario dejaba su solicitud de informació n }' debía volver a retirarla en el plazo de una semana aproximadamente, de- pendiendo d e la cantidad de pedidos que existieran. En abril d e 1987, la Biblioteca Cen tral d e la Facul tad d e Medicina fue designada Centro MEDLARS para Chil e; MEDLARS es un conjunto d e bases de d a tos computarizados del área de la salud , creada po r la National Library of Me- dicine, ubicada en Bethesda, Washington , USA. Nuestro país se sumó así a otros quince países en el mundo que contaban con tales cen tros. Cuando e l Ministerio de Salud y la Organización Panamericana de la salud, OPS, reso l- vieron designar a la Facultad de Medicina como Centro MEDLARS para Chile, también determinaron que tenía la obligación de promover y poner a disposición de toda la comunidad médica nacional, la informació n de la Biblioteca Nacio na l d e Medicina de Washingto n. MEDLARS (Medical Li terature Analysis Retrieval System ), fue creada en 1965 y en la actualidad cuenta con diversas bases d e datos especializadas en distintas áreas: info r- mación toxicológica, epidemiológica, proyectos de investigación en marcha en á reas como cáncer, manej o de protocolos terapéuticos, administración de salud, e tc. La más utilizada de estas bases d e datos es MEDLINE, la cual contiene información bibliográfica de más de seis millo nes d e a rtículos pu- blicados desde 1966, en más de 3.200 revistas de todo e l mundo, en la mayo- ría de los casos además entrega e l resumen de los a rtículos citados. La participación como Centro MEDLARS se materializó conectando nues- tra biblioteca d irectamente vía satéli te con la NLM, comenzando así una nueva e tapa en e l país e n e l se rvicio d e búsquedas bibl iográfi cas computarizadas, que puso al alcance de toda la comunidad de científicos y profesionales del área de las ciencias de la salud esta poderosa herramienta extraordinariamente útil para las labores d e docencia, investigación y asis- tencia médica. Para Chile esto constituyó un avance espectacular, ya que con la introducción de la computació n y las telecomunicaciones, el servicio se hizo más rápido y eficiente. 119