La vida de las mujeres teporeras de la región de O'Higgins: hogar, trabajo y salud

49 LA SALUD DE LAS TEMPORERAS El impacto del trabajo agrícola en la salud física de las temporeras “Hay que seguir trabajando no más”, dice Ana, quien sufre con el dolor de una hernia que le apareció hace varios meses y que ella asocia al trabajo pesado que hace en los fundos. “Hace un tiempo me salió una hernia en la columna”, continúa, “estuve muy jodida de la hernia. Yo trabajaba mucho en esa época, trabajábamos botando troncos, cosas pesadas, es la fuerza que uno hace…Un día, trabajando después de que terminamos de almorzar, me voy a enderezar y empecé con un dolor en la espalda. Después fui al doctor y claro, era una hernia que tenía en la columna. Estuve seis meses con licen- cia. Pero no me operaron, el doctor me dijo que tenía que acostumbrarme a vivir con eso. A veces me sigue doliendo, hay días en que siento el malestar en la espalda, pero ¿qué le vamos a hacer? Si hay que seguir no más.” Este tipo de daños al cuerpo de las temporeras ha sido notado en estu- dios, los cuales señalan que el trabajo agrícola tiene riesgos que pueden pro- vocar trastornos musculoesqueléticos . En la misma línea de estas investiga- ciones, las mujeres entrevistadas hablaron de diferentes tipos de riesgos y malestares físicos asociados a su trabajo. Por ejemplo, una mujer cuenta que se enterró dos veces una espina y que, en una de esas ocasiones, la tuvieron que operar debido a la infección. Otra temporera relata acerca de su dolor crónico en la cintura y en las manos, que ella relaciona a estar agachada en el campo; y de cómo un gajo de uva saltó a su ojo causando un daño grave. 43 Valero, A. M., Vergara, J., Rojas, C., & Quiceno, L. (2015). Condicionantes de género, empleo y trabajo y su posible vínculo con afecciones y dolencias musculoesqueléticas y psicosociales de temporeras frutícolas de packing agroindustrial de la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins, Chile. Ciencia & trabajo , 17(53), 107-114. Cerda, L., Villalobos, V., Rodríguez, C., Cerda, E., Olivares, G., & Román, L. (2020). Estudio descriptivo de las condiciones de trabajo en Sector Agrícola enmicro y pequeñas empresas de la Región de O’Higgins, con enfoque de género para establecer estrategias y recomendaciones de prevención de enfermedades profesionales . Universidad de Chile. Santiago, Chile. 43