La vida de las mujeres teporeras de la región de O'Higgins: hogar, trabajo y salud

31 día no, po’, porque al día ya se tiene su tiempo, va y vuelve, y sabe que esa plata se la van a pagar sí o sí.” Pero no todas las ventajas y desventajas se miden en base al ingreso, sino que también por estilos y preferencias de trabajo. Rosa y Juana, mujeres de mayor edad, eligen la calma del trabajo al día . María y Raquel, en cambio, se quedan a trabajar a trato porque es más exigente físicamente, “menos aburrido” y les otorga mayor libertad de acción. “Hay una exigencia igual”, dice María “pero ¿sabe qué? Uno se acos- tumbra. Se acostumbra porque una tratea. Una se acostumbra a hacer los trabajos. No lento, no lento. Porque es el ritmo de trabajo con el que uno ya tiene, y no es como que uno dice ‘ah, puedo ir al baño tranquilamente’. Cuando uno está a trato a veces ni siquiera vas al baño. Se da el tiempo de la colación, el almuerzo, y de ir al baño una sola vez al día. A veces ni se almuer- za… se come algo rápido ahí mismo y se sigue trabajando (…). Pero se tiene más libertad, ¿sabe? Una vez trabajé al día, y a veces hay días de lluvia y hay que ir igual, y yo con los días de lluvia me da…a mí me da crisis de mi enfer- medad. Me duele, ando conmucha dolencia, entonces no voy. Una vez no fui por dos días consecutivos y tampoco avisé. Al tercer día llegué allá y me dice el jefe ‘buenos días’, me dice, ‘usted parece que nunca ha trabajado en un fundo’. Y yo le dije ‘¿quiere que le sea sincera? Yo siempre he sido tratera’. ‘Sí, se nota’, me dijo.” La mayoría de las mujeres temporeras nunca llegan a tener un puesto de trabajo permanente. A diferencia de María, muchas de ellas añoran la estabilidad de un contrato no temporal, sobre todo para cuando es invierno y los ingresos son menores. Rocío, por ejemplo, dice: “Amí me gustaría traba- jar así más formal. El invierno fue pésimo. Por eso estoy esperando que por favor se arregle la pega para adelante y que se trabaje más de corrido. Porque para el invierno la lluvia afectaba, la garuga, que no se trabajaba cuando garugaba mucho. Ese es el problema que hay acá en el campo, que cuando uno no trabaja de planta , no trabajai’ en el día de lluvia y no te pagan. Tu ganai’ lo que trabajai’ no más. Día trabajado, día pagado. O la semana que 32 Sinónimo de trabajo. 32