Manual de atención de salud para personas sordas o con pérdida auditiva

¿Cómo puedo comunicarme con una persona que utiliza lengua de señas? Nuevamente, antes que todo, no evite la relación o la comunicación; pregunte si maneja lengua oral, lengua de señas o lengua escrita. Si responde en lengua de señas, utilice el manual en lengua de señas o apóyese en la lengua escrita. Recuerde que las ayudas visuales (dibujos o esquemas) son muy útiles en estas situaciones. ¿Es siempre necesario hablar con un familiar de la persona con pérdida auditiva? No, existen temas que como sabemos son personales entre el trabajador de salud y el usuario. Por eso tome en cuenta nuestros consejos e intente comunicarse sin intermediarios o a través de un intérprete en lengua de señas calificado. ¿Las personas sordas podrían entender si les hago gestos y señas? Depende, si es una persona con pérdida auditiva, este podría entenderle. Sin embargo, si es un sordo hablante (signante) en lengua de señas, con- sidere que este podría comprender lo mismo que un extranjero que tiene una lengua que no conocemos y al que intentamos explicarle algo. ¿La gente sorda que no habla entiende menos que la población promedio? Históricamente se asociaba la sordera con problemas cognitivos. Sin embargo, esto no es así. ¿La lengua de señas es igual en todo el mundo? No. Si bien existe una lengua de señas universal, la que se utiliza en Chile es la Lengua de Señas Chilena (LsCh), la cual tiene algunas variantes en nuestro propio territorio. Manual de atención de salud para personas sordas o con pérdida auditiva 12