Aisén Reserva de Vida: eine nachhaltige Regionalentwicklung in Patagonien

7 Peter Hartmann Samhaber Z iel meines Buches ist, unsere Arbeit im patagonischen Aisén zu zeigen - wo ich seit 1984 wohne - und andere motiviere, ein Pionier in diesem fernen chilenischen Gebiet zu sein, anders zu denken und zu leben und den eigenen Standpunkt zu klären. Es ist ein Dienst an der Heimat und der ganzen Welt. Es bleibt eine intensive Arbeit an der territorialen Ordnung und der regionalen und planetarischen Nachhaltigkeit; auch um diese wundervolle Region zu zeigen, in der wir unser Leben entwickeln. Die Ursprünge der Idee dieses Buches gab es schon seit einigen Jahren als wir Kontakt hatten mit dem Schriftsteller Luis Sepúlveda in Coyhaique, und später auch in Santiago mit den Akademikern des Departments für Städtebau der Fakultät für Architektur und Städtebau der Universität von Chile. Mit der Fakultät hatte ich all die Jahre Kontakt gehalten und sie waren an meinen Zielen interessiert. Unsere eigenen Fotografien, die immer lauter als Worte sprechen, veranschaulichen, was wir schreiben und was wir nicht schreiben. Auch hier ist anzumerken, dass „Aisén Reserva de Vida“ als eine Idee entstand, die nach und nach vorgeschlagen und zunächst als Motto verstanden wurde. Angesichts der Kritik, die wir dafür erhalten haben, haben wir deutlich gemacht, dass das Motto auf einem Konzept basiert, auf einemVorschlag, bei demwir die ökologischen und kulturellenWerte der Region suchen und diese demonstrieren. Als uns gesagt wurde, dass dies nur Theorie sei, beschlossen wir durch verschiedene Projekte es in die Praxis umzusetzen. Auch anhand persönlicher und familiärer Beispiele zeigten wir, was möglich ist. Übrigens hat es auch viel Zeit und Mühe gekostet, unser regionales Projekt zu verteidigen, angesichts der Großprojekte, die versucht haben, sich im Land niederzulassen – da wollten wir anders sein. In all dieser Zeit hatten wir das Glück, eine EINLEITUNG “Alles, was auf der Welt erreicht wurde ... war möglich dank der Einführung von Idealen und Hoffnungen, die die Möglichkeiten des Augenblicks weit übertroffen haben.” Herman Hesse