Migraciones transnacionales: inclusiones diferenciales y posibilidades de reconocimiento

Actitudes y opiniones contrastadas en materia de sexualidad – 337 relevante. Habiendo terminado la escuela obligatoria en sus países de origen, al llegar a Suiza dichos jóvenes se encuentran frente a modelos de sexualidad dife- rentes, antes los cuales deben posicionarse, teniendo en cuenta los discursos pa- rentales así como las referencias de socialización de sus países de origen, por un lado y, por otro lado, los valores individualistas de la sexualidad, dominantes en las sociedades europeas, que enfatizan el amor romántico, la elección personal, la responsabilidad individual y el placer (Manega et al., 2015). Para clasificar a las y los jóvenes latinoamericanos, nos hemos basado en el origen nacional de estos jóvenes. 4 países han sido, principalmente, privile- giados: Perú, Ecuador, Bolivia, Colombia. 50.5% de las y los migrantes legales latinoamericanos, hispanohablantes en Suiza provienen de estos 4 países (ofs, 2018). Este porcentaje es, aún, más importante si consideramos las personas in- documentadas provenientes de estos países (Efionayi-Mäder, Schönenberger y Steiner, 2010). Además, los 4 países mencionados presentan similitudes a nivel de la legislación sobre el aborto: éste está permitido bajo condiciones (principal- mente violación, incesto, peligro para la salud física y/o psíquica de las mujeres) (Guttmacher, 2016). Los resultados presentados en este artículo forman parte de una investiga- ción cualitativo de mayor escala 2 , cuyo objetivo fue comprender las representa- ciones sociales y las prácticas heterosexuales de las y los jóvenes de 16 y 25 años según su trayectoria migratoria (jóvenes latinoamericanos recientemente llega- dos a Suiza, jóvenes de la segunda generación y jóvenes descendientes de parejas mixtas latino-suizas). Se realizaron 53 entrevistas individuales (26 mujeres y 27 varones) y 10 grupos focales, con un total de 36 jóvenes, en la Suiza francófona (cantones de Friburgo, Vaud y Ginebra) y en la Suiza germano hablante (canto- nes de Berna y Zúrich). Señalemos, finalmente, que los testimonios que presentamos a continuación corresponden a: Jóvenes titulares de un permiso de estadía por razones de estudio o de reu- nificación familiar o jóvenes indocumentados, lo que puede ser común en la me- dida en que las personas, provenientes de países no miembros de la Comunidad Europea o de la Asociación Europea de Libre Intercambio, obtienen difícilmen- 2 Financiado por el Fondo Nacional Suizo para la Investigación Científica y el Fondo Estratégico de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Suiza Occidental (HES-SO), este estudio se realizó en el marco de la HES-SO, Escuela de trabajo social Friburgo, en asociación con el Foro Suizo para el Estudio de las Migraciones y la Población de la Universidad de Neuchâtel. Fue realizado entre 2012 y 2015 por un equipo de investigación dirigido por Myrian Carbajal et Denise Efionayi- Mäder (http://www.hets-fr.ch/fr/recherche/projets/projets-termines) .