Migraciones transnacionales: inclusiones diferenciales y posibilidades de reconocimiento

Actitudes y opiniones contrastadas en materia de sexualidad – 333 Actitudes y opiniones contrastadas en materia de sexualidad: la construcción de la autonomía individual en el terreno de la sexualidad de las y los jóvenes migrantes latinoamericanas en Suiza Myrian Carbajal Universidad de ciencias aplicadas de Suiza occidental (HES-SO). Escuela de trabajo social de Friburgo (HETS-FR). Introducción “Sí, he tenido otros novios en Colombia y en Suiza. Pero en Colombia es diferente, tienes que esconderte [… ] Es que todo es más fácil aquí, nadie dirá nada y nadie lo denunciará a tus padres [… ]” (Cecilia, 23 años, 3 años en Suiza). “[los padres] cuando ven que [sus hijos varones] comienzan con relaciones sexua- les comienzan a hablar o a decir que se cuiden [… ] En verdad a comparación de Ecuador puedo salir más, estar más en las discotecas que allá, entonces me tengo que cuidar más [… ]” (Percy, 19 años, trabajo irregular, 2 años en Suiza). La sexualidad es uno de los principales dominios que incitan al joven, varón y mujer, a crear una esfera de autonomía individual en relación con la familia de origen. En esta fase las y los jóvenes establecen relaciones con sus grupos de iguales y experimentan relaciones afectivas/sexuales que amplían su universo de vínculos, consolidando un espacio personal, independiente del grupo familiar (Heilborn y Cabral, 2008; Bozon, 2012). Este proceso de construcción de una zona personal en el terreno de la sexualidad adquiere connotaciones diferentes en contexto migratorio. Las y los jóvenes, que se desplazan, sobre todo solos, de sus países de origen hacia otro país, se encuentran lejos del control familiar, por un lado, y frente a nuevos y/o diferentes modos de vida sexual, por otro lado. Proveniente de una clase social alta, Cecilia es una joven colombiana que llegó a Suiza, 3 años atrás, por razones de estudio. Por su lado, Percy, joven ecua- toriano, es un migrante económico que radica en Suiza desde hace 2 años. Al llegar al nuevo país, ambos se ven confrontados a un entorno desconocido, don- de, tal como ellos lo sugieren, las posibilidades de tener encuentros sexuales son mayores. Amedida que entran en relación con otros jóvenes de su edad, Cecilia y Percy, observan nuevas reglas y comportamientos sexuales, ante los cuales se ven