Estudios en homenaje a Alfredo Matus Olivier. Volumen II
– 919 – Algunos datos lexicográficos y de corpus para la representación… • Irene Renau laurel color 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 laurel hoja 1 0 0 0 1 0 1 1 0 3 1 laurel madera 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 laurel planta 1 1 1 1 4 1 1 1 1 8 1 laurel representación 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 lavanda color 0 0 1 0 1 0 1 0 1 3 1 lavanda flor 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 lavanda planta 1 1 1 1 4 1 1 1 1 8 1 lavanda producto 0 1 1 0 2 1 1 1 0 5 1 lavanda sabor / aroma 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 manzanilla flor 0 1 1 1 3 1 0 0 0 4 1 manzanilla infusión 0 1 1 0 2 1 1 1 0 5 1 manzanilla planta 1 1 1 1 4 1 1 1 1 8 1 manzanilla porción 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 manzanilla producto 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 manzanilla sabor / aroma 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 menta bebida alcohólica 0 1 0 1 2 1 1 1 0 7 0 menta color 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 menta hoja 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 menta infusión 0 1 0 0 1 0 1 0 0 2 1 menta planta 1 1 1 1 4 1 1 1 1 8 1 menta producto 1 1 0 1 3 0 1 1 1 6 1 menta sabor / aroma 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 mostaza color 1 1 0 1 3 1 1 1 1 7 1 mostaza planta 1 1 1 1 4 1 1 1 1 8 1 mostaza producto 1 1 1 1 4 1 1 1 1 8 1 mostaza semilla 0 1 1 1 3 0 1 0 0 4 1 rosa color 1 1 1 1 4 1 1 1 1 8 1 rosa flor 1 1 1 1 4 1 1 1 1 8 1 rosa planta 0 0 0 0 0 1 0 1 1 3 1 rosa representación 0 0 1 1 2 0 1 1 0 4 1 rosa sabor / aroma 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 té evento 0 1 1 1 3 1 1 1 1 7 1 té hoja 0 1 1 0 2 1 1 1 1 6 1 té infusión 0 1 1 0 2 1 1 1 1 6 1 té planta 0 1 1 1 3 1 1 1 0 6 1 té porción 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 violeta color 1 1 1 1 4 1 0 1 1 7 1 violeta flor 0 1 1 0 2 0 1 1 0 4 1 violeta planta 1 1 1 1 4 1 1 1 1 8 1 violeta producto 0 0 1 0 1 0 1 0 0 2 0 violeta sabor / aroma 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 zapallo color 0 0 0 0 0 1 1 0 0 2 0 zapallo fruto 0 1 1 0 2 1 0 1 0 4 1 zapallo planta 0 1 1 1 3 0 1 1 0 5 1 zapallo producto 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 Total 83 22 43 42 31 37 48 42 26 71 Tabla IV. Significados de los 15 sustantivos en estudio según si aparecen o no en los diccionarios analizados. En el caso del DEM, hay tres entradas marcadas en amarillo que no están en el diccionario
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy Mzc3MTg=