Estudios en homenaje a Alfredo Matus Olivier. Volumen II

– 902 – Estudios en homenaje a Alfredo Matus Olivier Hasiver, Jay & Kevin MacDonald (eds.). 2006. African re-genesis: Confronting social issues in the diaspora . Londres: University College London Press. Haspelmath, Martin & Uri Tadmoor (eds.). Loanwords in the world’s languages: A comparative handbook. Mouton: De Gruyter. Lahman, Karl. 1891. Dictionnaire kikongo-français. 3 volúmenes. Bruselas: The Gregg Press Inc., 1964. Lipski, John . 2000. Bozal Spanish: restructuring or creolization? En Neumann-Holzschuh & Schneider (eds.), pp. 55-83. ________ 2001. La africanía del español caribeño: estado de la cuestión [en línea]. Disponible en http://personal.psu.edu/jml34/af-car.pdf [Consulta 10/07/2020]. López Morales, Humberto. 1988. Índices de mortandad léxica en Puerto Rico. Nueva Revista de Filología Hispánica 2: 733-51. Maleret, Augusto . 1946. Diccionario de americanismos . Buenos Aires: Emecé. 3ª edición. Mirzai, Behnaz A., Ismael M. Montana & Paul E. Lovejoy (eds.). 2009. Slavery, islam and diaspora . Africa World Press. Megenny, William. 1979. El elemento subsahárico en el léxico venezolano. Revista de Filología Española 9: 89-132. ________ 1983. Words of African origin used in Latin America. Hispania 66 (1): 1-10. Moñino, Yves & Armin Schwegler (eds.). 2002. Palenque, Cartagena y Afro-Caribe. Historia y lengua . Tübingen: Niemeyer. Morínigo, Marcos. 1998. Nuevo diccionario de americanismos e indigenismos . Buenos Aires: Editorial Claridad. Neumann-Holzschuh, Ingrid & Edgar Schneider (eds.). 2000. Degrees of restructuring in creole languages. Amsterdam/Filadelfia: John Benjamins. Nunn, Nathan. 2008. The long-term effects of Africa’s slave trades. The Quarterly Journal of Economics 123: 139-176. Olson, Kenneth. 2004. An evaluation of Niger-Congo classification . SIL Electronic Working Papers. [en línea]. Disponible en https://www.sil.org/resources/publications/entry/7867 [Consulta 10/07/2020]. Ortiz, Fernando . 1924. Glosario de afronegrismos . Habana: Imprenta ‘El Siglo XX’. Parada, Alfredo . 2013. La nulidad importante de don Isaac. Cuentos inolvidables [en línea]. Disponible en http://alfredoparada.wordpress.com/2013/01/31/la-nulidad-importante-de- don-isaac/ [Consulta 23/07/2020]. Paas, Steven (2011). Johannes Rebmann: A Servant of God in Africa before the Rise of Western Colonialism . Nürnberg: VTR Publications. Pichardo, Esteban . 1836. Diccionario provincial de voces cubanas . Matanzas: Imprenta de la Real Marina. Quesada Pacheco, Miguel Ángel. 1991-2007. Nuevo diccionario de costarriqueñismos . Cartago: Editorial Tecnológica de Costa Rica. ________ 1995. Diccionario histórico del español de Costa Rica . Cartago: Editorial Tecnológica de Costa Rica. ________ 2000 [2010]. El español de América. Cartago: Editorial Tecnológica de Costa Rica. Rebman, John. 1877. Dictionary of the Kiniassa language . Westmead Farnborough Hants: Gregg Press. Real Academia Española . 1726-1739. Diccionario de Autoridades . Madrid: Gredos, 1984. ________ 2014. Diccionario de la Lengua Española . Madrid: Espasa. Royal Museum for Central Africa, Bantú lexical reconstructions 3 [en línea] Disponible en http://www.africamuseum.be/collections/browsecollections/humansciences/ blr [Consulta 16/09/2017]. Saldarriaga, Gregorio. 2017. Trabajo y vida indígenas en los trapiches del Nuevo Reino de Granada 1576- 1674. Anais do Museu Paulista . 25(1) [en línea] Disponible en https:// doi.org/10.1590/1982-02672017v25n0106 [Consulta 20/09/2020].

RkJQdWJsaXNoZXIy Mzc3MTg=