Estudios en homenaje a Alfredo Matus Olivier. Volumen II

– 725 – Aportes de la lingüística a la enseñanza de la escritura en español ∙ Raquel Montenegro palabras que deben aprender nuestros alumnos, y para organizar su enseñanza” (2004:19). La frecuencia es un recurso para usarse en dictados de palabras al aprender la transcripción, en prácticas de legibilidad o fluidez. Del Corpus de Referencia del Español Actual (CREA) se obtuvieron las palabras más frecuentes del español. A continuación, a manera de ejemplo, se anotan las primeras 50 palabras de esa lista. Orden Frec. absoluta Frec. normalizada Orden Frec. absoluta Frec. normalizada 1. de 9,999,518 65545.55 26. sus 449,870 2948.84 2. la 6,277,560 41148.59 27. le 413,241 2708.74 3. que 4,681,839 30688.85 28. ha 380,339 2493.07 4. el 4,569,652 29953.48 29. me 374,368 2453.93 5. en 4,234,281 27755.16 30. si 327,480 2146.58 6. y 4,180,279 27401.19 31. sin 298,383 1955.86 7. a 3,260,939 21375.03 32. sobre 289,704 1898.97 8. los 2,618,657 17164.95 33. este 285,461 1871.16 9. se 2,022,514 13257.31 34. ya 274,177 1797.19 10. del 1,857,225 12173.87 35. entre 267,493 1753.38 11. las 1,686,741 11056.37 36. cuando 257,272 1686.38 12. un 1,659,827 10879.95 37. todo 247,340 1621.28 13. por 1,561,904 10238.07 38. esta 238,841 1565.57 14. con 1,481,607 9711.74 39. ser 232,924 1526.78 15. no 1,465,503 9606.18 40. son 232,415 1523.45 16. una 1,347,603 8833.36 41. dos 228,439 1497.38 17. su 1,103,617 7234.06 42. también 227,411 1490.64 18. para 1,062,152 6962.26 43. fue 223,79 1466.92 19. es 1,019,669 6683.79 44. había 223,430 1464.55 20. al 951,054 6234.03 45. era 219,933 1441.63 21 lo 866,955 5682.77 46. muy 208,540 1366.95 22. como 773,465 5069.96 47. años 203,027 1330.81 23. más 661,696 4337.33 48. hasta 202,935 1330.21 24. o 542,284 3554.60 49. desde 198,647 1302.10 25. pero 450,512 2953.04 50. está 194,168 1272.7 Tabla VI. 50 palabras más frecuentes del español Fuente: http://corpus.rae.es/frec/1000_formas.TXT