Estudios en homenaje a Alfredo Matus Olivier. Volumen II
– 624 – Estudios en homenaje a Alfredo Matus Olivier argumentativas conflictivas siempre crea sobreesfuerzos en el procesamiento del conjunto del enunciado, lo cual es compatible con el carácter relacional de los conectores; los conflictos en la estructura informativa pueden resolverse localmente, en el área más directamente afectada por el operador, si el conflicto, como en usos de incluso 0 y hasta 0 , no induce al interlocutor a realizar un reajuste extremadamente complejo del contexto 6 . enunciados conflictivos vs. enunciados no conflictivos tiempo total de lectura media léxica miembro 1 miembro 2 incluso 0 (Cruz Rubio 2020) no conflictivo ms 230,74 210,84 conflictivo ms 218,85 200,46 diferencia % 5,43 5,18 incluso 1 (Cruz Rubio 2020) no conflictivo ms 243,46 225,90 245,78 conflictivo ms 241,87 229,55 270,90 diferencia % 0,66 -1,59 -9,27 incluso 2 (Cruz Rubio 2020) no conflictivo ms 230,33 226,35 244,33 conflictivo ms 248,46 252,41 252,9 diferencia % -7,30 -10,32 -3,39 hasta 0 (Torres Santos 2020) no conflictivo ms 339,14 333,93 conflictivo ms 298,51 261,78 diferencia % 13,61 27,56 hasta 1 (Torres Santos 2020) no conflictivo ms 321,76 290,31 339,80 conflictivo ms 314,77 326,97 266,64 diferencia % 2,22 -11,21 27,44 hasta 2 (Torres Santos 2020) no conflictivo ms 313,52 290,49 307,12 conflictivo ms 310,02 315,60 243,27 diferencia % 1,13 -7,96 26,25 inglés, francés e incluso/y hasta chino ) y con alternativas no expresas solo alcanzables contextualmente ( incluso 0 , hasta 0 ; Ana y María saben incluso/hasta chino ). Para los detalles, véanse los estudios monográficos citados anteriormente. 6 Los valores que predice el modelo (indicados en negrita en la tabla 1) se utilizan para interpretar los resultados en términos de tamaño y relevancia. Las diferencias medias de duración de la lectura inferiores al 4% se consideran efectos residuales; las diferencias entre un 4% y un 4,99% son pequeñas; y las que se sitúan entre un 5% y un 9,99% medianas. Los valores entre un 10% y un 19,99% se consideran efectos grandes y los valores mayores del 20%, efectos muy grandes, por lo que ambas son muy estables y permiten un alto grado de predecibilidad.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy Mzc3MTg=