Estudios en homenaje a Alfredo Matus Olivier. Volumen II

– 1069 – Modernidad lexicográfica y tradición ideológica:… • Cristina Tabernero Sala s.v. aun . MARQ. Gobern. Christ. lib. 1. cap. 32. Porque dice que haviendo dispuesto la Ley Divína que la muger esté sujeta al varón, aun en la administración de los bienes dotáles, consiguientemente quiso que no fuesse cabéza de Réinos... Y si aun para esto no se tuvo por capáz, mucho menos lo debió de parecer para lo otro. s.v. brazo . FR. LUIS DE LEON, Proem. de la perfécta casada. Y piensan que con parir un hijo de quando en quando, y con arrojarle luego de sí en los brazos de una ama, son cabáles y perfectas mugéres. s.v. entender . FR. L. DE LEÓN, Perf. Casad. §. 18. Y porque agora hablamos de las madres, entiendan las mugeres, que si no tienen buenos hijos, gran parte de ello es porque no les son ellas enteramente sus madres. s.v. cargar la mano . MARTIN. Toled. discret. Cant. 19. Que como la muger siempre es traidora,/ amiga de dar siempre sinsabores,/ hallando esta ocasión carga la mano. s.v. carretilla . PARR. Luz de Verd. Cath. part. 2. Plat. 17. Qué de mugeres, qué de oficiales, qué de mercaderes tienen yá los juramentos de carretilla, con que hacen los pecados a carretadas! s.v. correctivo . FLORENC. Mar. tom. 2. pl. 134. Porque como (las mugeres) tienen más flaqueza y facilidad, es bien tuviessen el correctívo de mayor vergüenza. s.v. dignidad . CALIST. Y MELIB. Act. 1. Que sometes la dignidad del hombre a la imperfección de la flaca muger. s.v. cosmographia . LOP. Arcad. fol. 150. No es menester mucha Philosophía ni Cosmographía para el entendimiento de una muger; que antes huyen de tanta metaphysica. s.v. curiosidad . PARR. Luz de Verd. Cath. part. 2. Plat. 10. Iba a decir que nació la curiosidad con los hombres; pero hallo que aun antes de nacer los hombres, yá de la primera muger havía nacido la curiosidad: y de su curiosidad se havía originado toda nuestra desdicha. s.v. fortíssimo . NAVARRET. Conserv. Disc. 34. Es fortíssima tentación para las mugeres, ver que les falta lo que sus vecinas tienen. s.v. natural . PIC. JUST. f. 67. Afirmó solo ser natural a las mugeres el andar mucho. s.v. regadío . TORR. Philos. lib. 17. cap. 2. Pero como las más mugeres son mal contentadizas, dice la Divina Escritura, que pidió a su Padre tierra de regadío. s.v. jugar las armas . CORN. Chron. tom. 3. lib. 1. cap. 59. Faltaron todas aquellas locúras, que eran monstruosas en una muger, como el jugar las armas, picar caballos y vestir hábito varonil. s.v. gazafatón . GUEV. Epist. a Mosen Puch. Donáires, fábulas, gazafatones, deshonestidades, no solo la que es honrada muger ha de haber vergüenza de decirlas; mas aun mui grande empacho de oirlas.