Estudios en homenaje a Alfredo Matus Olivier. Volumen II

– 1014 – Estudios en homenaje a Alfredo Matus Olivier Drogas Prostitución El tiempo atmosférico Sexualidad El tiempo cronológico Tecnología Enfermedades. Medicina Transporte Entretenimiento Vestido Estado anímico. Afectivo Vida espiritual Evento Vivienda Tabla 1. Campos temáticos de Tesoro.pr 6 La descripción del campo temático de Sexualidad lee: “Incluye lo relativo a las relaciones de pareja y a la sexualidad, tanto heterosexual como homosexual. Se aplica a casos como los siguientes: apestillado, da (‘Referido a una pareja de novios, abrazada, bien junta’), baby killer (‘Persona a la que le gustan las parejas de menor edad que ella’), casarse con el Padre Monte (‘Hacer algo por trasmano [novios que se escapan]’) 7 ”. 2. OBJETIVOS Este trabajo aprovecha las posibilidades de búsquedas avanzadas combinadas de Tesoro.pr, en particular la búsqueda de una palabra dentro de las definiciones –la cual nos permite abordar la obra completa como un corpus–, y la búsqueda por campo temático, para explorar las nociones sobre la mujer y la sexualidad contenidas en estos diccionarios. Combinando la búsqueda de la palabra mujer en la definición con la etiqueta de Sexualidad pretendemos caracterizar qué se dice sobre la mujer y la sexualidad, y cómo se dice, en Tesoro.pr. El segundo propósito del trabajo es metodológico: explorar cuán bien sirve Tesoro.pr, tanto como corpus como como herramienta de investigación, para investigar un renglón ideológico del habla del país. 2.1. aclaraciones Nuestras unidades de trabajo pertenecen al diccionario: se componen de un lema (palabra de entrada) y una acepción (unidad mínima de significado lexicográfico). Siguiendo la pauta del término “unidad léxica” como la unión de una forma con 6 Las descripciones de los campos temáticos se pueden consultar en: https://tesoro.pr/ ayuda , bajo “Búsqueda por campo temático”. 7 En esos ejemplos, se eligió la definición más representativa para cada una de las voces, de las diferentes definiciones que ofrece Tesoro.pr.