Estudios en homenaje a Alfredo Matus Olivier. Volumen I
– 362 – Estudios en homenaje a Alfredo Matus Olivier empleo del indicativo otorga un carácter remático a la información que introduce (Pérez Saldanya 1999: 3297-3298). Asimismo, se ha puesto de relieve el uso del indicativo para resaltar la información del predicado de la oración que introduce, cuando entre la locución y el verbo aparecen oraciones relativas o aposiciones que incluyen una información secundaria. Sin embargo, este tipo de complementos se encuentra también con frecuencia en el corpus cuando el verbo se incluye en subjuntivo, como vemos en [13], [14] y [15]: 13. De allí que la insistencia de EduardoWiesner sobre la necesidad de dejar espacios para que operen los mercados políticos –para él no sólo existe el mercado económico, sino el político– adquiera un especial significado a la hora de hacer el análisis del comportamiento de la economía (Corpes XXI, “Estabilidad económica: un problema político”, Colombia, El País , 2006-10-18). 14. De allí que –como hemos visto– las actuales formas de actuar sobre este problema, a través de este dispositivo institucional, de acuerdo al marco teleológico de la «prevención ante delictum», y que se encuentran codificadas en normas legales e institucionales, sean extremadamente similares a aquellas elaboradas en el contexto del imperio de la racionalidad […] (Corpes XXI, Inseguridad, prevención y policía , Argentina, libro, no ficción, 2008). 15. De allí que atreverse a romper paradigmas, aceptar la relatividad de la conducta humana, entender el sentido de la vida como un proceso de aprendizaje y por lo tanto aceptar el error, entender que se evoluciona, ‘borrar’ del diccionario la palabra culpa, no sea un asunto fácil (Corpes XXI, “Amor y dinero en pareja”, El País , Colombia, 2009-01-13). Las diferencias entre los modos empleados podrían ser un rasgo distinguidor de las variantes, si bien habría que comprobar cuántos ejemplos de de ahí/aquí que aparecen en una u otra modalidad para ver si realmente el uso del indicativo es menor que el hallado para de allí que. Dejamos esto para un estudio comparativo futuro, así como el de los tiempos verbales que encabezan. Por el momento, nos limitamos a ofrecer los datos de los verbos en los que se presenta la oración de allí que en Corpes XXI: Subjuntivo Indicativo Presente 407 Presente 255 Imperfecto 87 Pret. perf. simp. 51 Pretérito perfecto 44 Futuro 32 Pluscuamperfect o 3 Imperfecto 25 Condicional 24 Pret. perf. com. 19 5 . Tiempos verbales de la oración encabezada por de allí que en Corpes XXI
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy Mzc3MTg=