Estudios en homenaje a Alfredo Matus Olivier. Volumen I
– 180 – Estudios en homenaje a Alfredo Matus Olivier Y conmigo solamente los polvos. Amí me quieres para aliviar tus impulsos sexuales. Y luego vuelves con él, a su guarida, bajo sus alas. Eso me lleva la vida. Me come por dentro. No quiero hacer el amor contigo si no puedo tener el resto de ti. ¿Lo entiendes? L. Beccaria, La luna en Jorge , CORPES XXI, España, 2001. Y se puede documentar con variación de persona gramatical (tratamiento de respeto), en singular: ¿entiende? (ver “Variantes menos frecuentes”). 2.7. registro (se informa sobre su frecuencia en discursos orales y escritos, así como de su empleo marcado o no en relación con un registro coloquial o formal) Es una partícula propia del discurso oral, si bien no está especialmente marcada por su mayor o menor frecuencia en el registro formal o informal de la lengua. 2.8. variantes menos frecuentes (se indica si existen realizaciones formales de la partícula con idéntico significado) ¿Lo entiendes? Porque estoy acabado, supongo. Y sin embargo estoy vivo, ¿no?, estoy andando contigo por la calle. Las cosas ya no me importan. Eso es estar acabado, pero tiene una ventaja. Ahora hago sólo lo que quiero hacer. Lo que no quiero hacer, no lo hago. ¿Lo entiendes? A. Grandes, Los aires difíciles , España, CORPES XXI, 2002. –Pues demuéstrelo, comisario –le sugerí–, pero con mucho tacto. Nadie debe saber que alguien se ha interesado por este sujeto. Esto es fundamental, ¿lo entiende? E. Mendoza, La aventura del tocador de señoras, España, CREA, 2001. ¿Tú me entiendes? –No hay en quién confiar –dijo el licenciado Miralles, con una luz especial en los ojos, con un énfasis peculiarísimo–: ¿tú me entiendes, Enrique? J.P. Aparicio, Retratos de ambigú, España, CREA, 1989. ¿Me entiende (usted)? hubiera querido dedicarse a la expresión artística, yo no le habría puesto cortapisas. Acuarela, pastel, óleo, guache o buril, me habría dado lo mismo. Es solo un ejemplo ilustrativo de mi liberalismo. Y si lo que la hace sentirse útil es participar en una conjura, por mí que participe. ¿Me entiende? E. Mendoza: La aventura del tocador de señoras , España, CORPES XXI, 2001.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy Mzc3MTg=