Desafíos críticos para Latinoamérica y el Caribe

11 RESUMEN En la actualidad, los aranceles han dejado de ser la principal barrera al comercio exterior, debido a la continua reducción de estas medidas a nivel multilateral y bilateral. Sin embargo, las medidas no aran- celarias, dado su notable incremento en número y complejidad, representan una creciente preocupa- ción para el sector exportador. Dentro de estas medidas, las relacionadas a requisitos técnicos al comercio exterior, tales como las medidas sanitarias y fitosanitarias (MSF), presentan una incidencia significativa en el comercio exterior, considerando que, usualmente, incrementan los costos fijos y marginales del comercio; así como, los costos de producción. Desde la perspectiva empresarial, a través de las MSF se establecen requisitos estrictos y complejos, además de procedimientos burocráticos. No obstante, las pequeñas y medianas empresas encuentran la mayor dificultad en cumplir dichos requerimientos debido a la falta de transparencia y de acceso a la información sobre estas medidas. Cabe resaltar que, todos los Miembros de la Organización Mundial del Comercio (OMC), se encuentran obligados a notificar sus propuestas de MSF, a fin de evitar disrupciones en el comercio debido a la falta de información. En este contexto, el objetivo del presente estudio es determinar el nivel de cumplimiento de los países de la Alianza del Pacífico, el Mercado Común del Sur (MERCOSUR) y el Mercado Común Centroame- ricano respecto al procedimiento recomendado para la aplicación de las obligaciones en materia de transparencia establecidas en el Acuerdo sobre la Aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias (Acuerdo MSF) de la OMC. Palabras clave: Medidas sanitarias y fitosanitarias; Medidas no arancelarias; Transparencia ABSTRACT Currently, tariffs are no longer the main barrier to trade, due to the continuous reduction of these mea- sures at the multilateral and bilateral level. However, non-tariff measures, given their significant increase in number and complexity, represent a growing concern for the private sector. Within those measures, the ones related to technical requirements, such as sanitary and phytosanitary measures (SPS), have a significant impact on trade. Usually, SPS measures increase the fixed and mar- ginal costs of trade, as well as production costs. From a business perspective, SPS measures establish strict and complex requirements, as well as bu- reaucratic procedures. Small and medium-sized companies find the greatest difficulty in complying with those requirements, considering the lack of transparency and access to information. It should be noted that all the Members of the World Trade Organization (WTO) are demanded to notify their SPS measures, to avoid disruptions in trade. In this context, the objective of this paper is to determine the level of compliance of the countries from the Pacific Alliance, MERCOSUR and the Central American Common Market with respect to the recom- mended procedures for implementing the transparency obligations established by the Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures (SPS Agreement) of the WTO. Keywords: Sanitary and phytosanitary measures; Non-tariff measures; Transparency