De cobre, microbios y arte
De cobre, microbios y arte 46 15 Traducción del inglés de elaboración propia. Posteriormente, siendo académico de la U. de Erlangen-Nürnberg, Häder colaboró con el artista alemán Edgar Lissel en la realización de la obra Bacterium – WATER LIGHT(S) HISTORY (Fig. 21). En ella, Lissel reproduce algográficamente una serie de fotografías de las ruinas de la base Killian, un búnker submarino construido en Alemania durante la II Guerra Mundial, que fue destruido en su mayor parte en 1945, y cuyos últimos restos fueron desmantelados en 2001. Como parte del proceso, y en concordancia con el sentido de su obra, Lissel no fija las algagrafías; en cambio, opta por preservar solamente registros fotográficos: El carácter efímero y evanescente del búnker es reflejado en la creación de la imagen mediante bacterias. ( … ) Tanto el original como la imagen existen solo en la reproducción. El búnker fue completamente destruido poco después. La imagen bacteriana solo podía mantenerse por medio de la fotografía 15 (Lissel, citado en Etkin, 2010, párr. 7). Fig. 21. Edgar Lissel. De la serie Bacterium – WATER LIGHT(S) HISTORY , 1999-2000. Fotografía de algagrafía (impresión en tinta pigmentada sobre papel de conservación), 80 x 80 cm. Edición de 5 + 2 PA. Cortesía del autor.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy Mzc3MTg=