De cobre, microbios y arte
De cobre, microbios y arte 16 usado con recurrencia el término “bioarte” 3 , pero con un significado ambiguo. Al respecto, escribe Jens Hauser (2008, p. 83): El interés creciente en formas de arte que lidian con las disciplinas biológicas en general ha dado lugar a la proliferación de un término genérico confuso e impreciso: bioarte , ( … ) cuyo significado refiere tanto a medios biológicos [biomedia] como a temáticas biológicas [biotopics], y tiende a abolir su diferenciación ontológica 4 . Por su parte, Daniel López del Rincón (2015, cap. 1), a partir de la observación de Hauser, admite la necesidad de diferenciar entre arte biomedial (que usa la biología como medio) y arte biotemático (que usa la biología como tema, con independencia del medio empleado en la ejecución de la obra), pero reconociéndolos como dos tendencias igualmente válidas de bioarte. A esta posición se enfrenta la de autores como Eduardo Kac (2007), quien de modo taxativo declara que “el bioarte es in vivo ” 5 (p. 19), o del propio Hauser (2008), para quien las obras de arte biotemático tienen tanto de bioarte como las pinturas impresionistas de Claude Monet lo tienen de “arte nenúfar” o “arte catedral”, por el solo hecho de representar tales motivos 6 . Sin embargo, aun no habiendo consenso acerca de lo que se nombra con la palabra bioarte, su uso se ha extendido incluso entre quienes originalmente usaron otros términos, pero generalmente explicitando qué se entenderá como tal. Para el presente trabajo, bioarte será sinónimo de lo que Bureaud (2002) definió como arte biológico, esto es, el arte de tipo biomedial. 3 El artista Eduardo Kac (1997/s.f.) comenzó a usar este término (que en inglés escribió “bio art”) en un volante que distribuyó entre los asistentes al 8º Simposio Internacional sobre Arte Electrónico (ISEA), que tuvo lugar en Chicago en 1997. 4 Traducción del inglés de elaboración propia. Los términos entre corchetes son los que usa el autor en el texto original. 5 Traducción del inglés de elaboración propia. Cursiva añadida a la voz latina. 6 Los nenúfares son plantas con flores que flotan en la superficie de cuerpos de agua dulce. Monet pintó al óleo unos 250 cuadros de nenúfares en agua. Asimismo, el francés pintó la catedral de Ruan en una serie de más de 30 cuadros al óleo.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy Mzc3MTg=