Andrés Bello: libertad, imperio, estilo

520 se refiere al caballero Gregorio de Azagra, pobre y de noble linaje, en cuya sangre no hay, dice Bello, en tono irónico: judaico que tiznar el Santo Oficio; Ni cayó de traición la mancha fea, ni hubo sectario alguno de Mahoma, ni abuelo con raíces en Guinea, ni, en fin, más fe que la de Cristo y Roma; claramente verá todo el que lea (donde se lo permita la carcoma) la iluminada ejecutoria antigua que contra malas lenguas lo atestigua. 238 Pero este caballero es más que esta burla . He ahí las tensiones de la creación del estándar del Código Civil : Bello dibujó un estilo hu- mano que sería un caballero gentilhombre y, a la vez, su antónimo, un burgués. 238 “El proscrito”, vv. 16 - 24 , en Bello (Vol. I, p. 578 ).

RkJQdWJsaXNoZXIy Mzc3MTg=