Andrés Bello: libertad, imperio, estilo

463 asonante, que no existe en otras lenguas europeas y que, siendo muy sofisticada, se hace muy popular, incluso para la “ínfima plebe”, como dice Bello. “El gaucho de las pampas australes —escribe orgulloso— y el llanero de las orillas del Apure y del Casanare, asonantan sus coplas de la misma manera que el majo andaluz y el zagal extremeño o man- chego”. 117 El imperio también sobrevive aquí. La rima asonante, en cierto sentido, estará muy vinculada a la silva, a pesar de que la silva tradicional rimaba consonante. La silva es el inicio del verso libre y la conciencia de la importancia de una prosa medida. Ya me he referido a esto, pero cabe recordar que será esa prosa medida la que gobernará secretamente el estilo de la escritura oficial. La poesía por otros medios. El arte oculta al arte, la poesía también ocultará a la poesía. 117 Ibidem .