Arte contemporáneo en Chile : cuaderno pedagígico

Unidad 3 • 193 A continuación, proyecte la siguiente imagen: Las dos Fridas (1990) de Yeguas del Apocalipsis. Señale que esta obra pertenece a los artistas Pedro Lemebel y Francisco Casas, del colectivo Yeguas del Apocalipsis, pero que cita una obra de la pintora mexicana Frida Khalo. Señale que las citas en artes son interpretaciones o apropiaciones que se hacen de una obra famosa, pero que su fin no es la copia, sino más bien reinterpretar el mensaje vinculándolo al contexto personal y social de quien realiza la cita. Pregunte: ¿Cuáles son los gestos y posiciones del cuerpo en la obra? ¿Qué elementos visuales se destacan?, ¿cuáles creen que son sus significados? ¿Qué temas creen que los artistas quisieron expresar a través de la obra? ¿Cómo creen que se realizó la obra? Cuénteles que la obra se enmarca en lo que se conoce como performance. Explíqueles que este término tiene que ver con una puesta en escena y la acción de elementos escénicos o teatrales; en el caso de Las dos Fridas , Lemebel y Casas estuvieron sentados por aproximadamente tres horas escenificando el cuadro de Frida Khalo. En este sentido, la cita del cuadro se realizó usando el cuerpo y los elementos visuales de manera expresiva. A continuación, proyecte el siguiente inserto publicado en un diario: […] este dúo […] ha desconcertado y sacudido […] los cimientos de la cultura tradicional […] ‘Las yeguas somos descarriadas, no artistas, artistas, homosexuales […] nuestro arte es la diferencia’ […] Las Yeguas del Apocalipsis: eternamente juntas. Su propuesta homosexual es aplaudida por algunos, repudiada por otros. Pero sin duda dejan algo imborrable tras su paso. (La Tercera, 15 de marzo de 1991, p. 32) Reflexione con el curso sobre qué quiso decir Pedro Lemebel cuando afirma en el texto “nuestro arte es la diferencia ”. A continuación, proyecte el siguiente extracto del manifesto “ Hablo por mi diferencia” ([1986] 1996) de Pedro Lemebel: No necesito disfraz Aquí está mi cara Hablo por mi diferencia Defiendo lo que soy Y no soy raro Me apesta la injusticia