¿Qué investigamos nosotras?

75 análisis Solo el 20,7% de los autores utilizaron una tercera lengua en su tesis de postgrado, siendo la categoría “otros” la más frecuente. Esta categoría incluye el portugués, alemán, chino, japonés o latín, por mencionar algunos. Tabla Nº 30 Tercera Lengua identificada en el texto Frecuencia Porcentaje Porcentaje Válido Porcentaje Acumulado Ninguna TERCERA LENGUA IDENTIFICADA EN EL TEXTO 65 79,3% 79,3% 79,3% Inglés 3 3,7% 3,7% 82,9% Francés 3 3,7% 3,7% 86,6% Lengua indígena 2 2,4% 2,4% 89,0% Otros 9 11,0% 11,0% 100% Total 82 100% 100% Para terminar, el uso de cuatro lenguas o más ocurre en 5 de las 82 tesis, mientras que cinco lenguas aparecen solo en un caso. De quienes eligieron utilizar una cuarta lengua (6,1%), la preferencia -poco significativa- fue inglés y otras lenguas. Lenguas y Facultad Como se muestra en la tabla y grafico siguiente, las distribuciones de uso de la lengua entre las Facultades FAU y FACSO son similares. FACSO utiliza más de una lengua en un 67,3% de los casos mientras que FAU en un 69,7%. En ambas facultades se privilegia el uso del inglés cuando se moviliza una segunda lengua. En cuanto al uso de lenguas indígenas, FACSO las utiliza con mayor frecuencia que FAU, pero en ambas su uso no es significativo.