¿Qué investigamos nosotras?

74 ¿qué investigamos nosotras? responde a un contexto global en donde la producción científica sí presenta una lengua preferencial. El uso del inglés permite a los investigadores acceder a la publicación en las revistas más prestigiosas y su consideración en las universidades del Norte Global (principalmente Estados Unidos y Reino Unido). Por estos mismos motivos, muchos de los conceptos teóricos (teoría queer , fenómeno del burnout o diagnóstico borderline , entre otros) surgen en contextos angloparlantes, los cuales son reproducidos en los contextos latinoamericanos, aunque esta lengua no sea la propia. Tabla Nº 29 Segunda Lengua identificada en el texto Frecuencia Porcentaje Porcentaje Válido Porcentaje Acumulado Ninguna SEGUNDA LENGUA IDENTIFICADA EN EL TEXTO 26 37,1% 37,1% 37,1% Inglés 43 52,4% 52,4% 84,1% Francés 2 2,4% 2,4% 86,6% Lengua indígena 8 9,8% 9,8% 96,3% Otros 3 3,7% 3,7% 100% Total 82 100% 100% Gráfico Nº 13 Segunda Lengua en el texto Ninguna Inglés Francés Lengua Indígena Otros SEGUNDA LENGUA EN EL TEXTO 31,7% 52,4% 2,4% 9,8% 3,7%