El discurso público de Pinochet : un análisis semiológico

El ayudante Como vemos, las "fuerzas del orden" se manifiestan de dos maneras distintas. En el <:aso de los militares, ellas están representadas por las cualidades que éstos tienen por el hecho de ser tales. Su ser institucional los cons– tituye como actante-ayudante privilegiados. Su "fiel cum– plimiento del deber", su "energía", "su capacidad de traba– jo" son, entre otras, las cualidades que concurren para facilitar que realicen el deseo que como sujetos tienen frente a la patria. Ellas son como la varita mágica o la piedra encantada que el hada bienhechora entrega al príncipe para que sobrepase tas pruebas necesarias en la conquista de la princesa_. . En el caso de la categoría chilenos-civiles el discurso no opera exactamente de la misma manera. No sólo sus cualidades los definen como simples ayudantes sino tam– bién las funciones que aparecen cumpliendo fren.te al objeto. Al tratar la categoría "todos nosotros los chilenos" vimos que el análisis funcional nos reducía el número de actores sociales que realmente desarrollaban un hacer autónomo. Muchos de "los chilenos" terminaban simple– mente ocupando el lugar de ayudantes. Fuera de ser ellos mismos, o sea de permanecer fieles a su lugar social, les correspondería movilizar a favor del gobierno a las muje– res, los jóvenes, los trabajadores, etcétera. . Con respecto a la posesión de cualidades que los convertirían en actantes-ayudantes sobresalen el "sacrifi– cio" y la "fe". El sacrificio implica aceptación de una situación desfavorable; la fe, confianza en aquella autori– dad que la impone. Ambas cualidades son importantes en la aceptación de un estado de cosas que implica problemas de sobrevivencia material y física. La "esperanza" es otra 65