El discurso público de Pinochet : un análisis semiológico
El sujeto descante El actante-sujeto postulado en el modelo actancial propuesto se enunciaba como: "todos nosotros los chile– nos/patriotas". Lo primero que llama la atención es la' composición del sintagma, fa unión de "todos" con un "nosotros". Es interesante emprender el análisis de esta proposición. Nosotros como actante se opone, dentro de la con– jugación verbal, a vosotros y a ellos. La presencia de un "nosotros" marca, por lo tanto, un conjunto que es distin– to a otros posibles. Implica un sentido de pertenencia, de inclusión de un grupo en relación a otros. Reúne a algunos y discrimina a otros. El otro término del sintagma, el "todos'\ conforma un paradigma en oposición con "algunos" y con "ninguno" y se define significativamente ·en relación a éstos. Al relacio– n:use en el discurso el "todos" con el "nosotros" se im– pregnan mutuamente de un significado que proviene de esta contigüidad. El "todos" sufre lo que podríamos llamar una reducción de sentido, refiriéndose solamente a la totalidad del "nosotros"; a su vez el "nosotros" pierde su carácter discriminatorio; adquiere una connotación de inclusión al estar precedido del "todos". La chilenidad militar El "todos nosotros", analizado hasta ahora exclusiva– mente en su realidad textual se encarná en un ser y un hacer determinados. Su ser se define como inclusión: "ser de Chile" y su hacer es de carácter sentimental, afectivo: tenerle "amor a la patria". ¿.Quiénes son en definitiva los patriotas/chilenos que por derecho propio pertenecen al 57
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy Mzc3MTg=