El discurso público de Pinochet : un análisis semiológico

"sólida muralla contra la que se estrellarán aquellos que pretenden volver a producir caos en nuestro país", "una serena pero severa advertencia para aquellos que preten– den volver a una época que no regresará". Ese "aquéllos", como se ha visto, remite a los no-chilenos que dominaron el país antes de 1973. Las Fuerzas Armadas, en cambio, han mantenido una existencia inalterable a través de la historia, no dejándose infiltrar ni corromper, lo que las hace portadoras y guar– dianas exclusivas de la chilc:midad. De ahí que sean los únicos sujetos que puedan salvar a la patria y, con ello "abrir un nuevo destino para Chile" o "llevar a Chile al plano que la historia y el futuro le sei'\ala". Esta tarea plantea, sin embargo, nuevas demandas: "cumplir funciones que son ajenas a sus inisiones fun– damentales" pero que son ofrecidas como "un sacrificio por los intereses supremos de la patria". Estas nuevas misiones apuntan fundamentalmente a dar "tranquilidad a todos los chilenos y seguridad a la ciudadanía" y a dar "tranquilidad y respaldo al mando del presidente". Además de las Fuerzas Armadas encontramos dos actores civiles que encarnan igualmente papeles de tipo moral: las mujeres y la juventud. Las mujeres En el discurso de Pinochet la mujer no aparece tam– poco como un ser histórico definido por el tiempo, la sociedad y la cultura en la que le ha tocado existir. Es puramente una esencia permanente e inalterable, pertene– ciente a una naturaleza, aunque no biológica, sino prin– cipalmente social, sometida a leyes inmutables que deter- 29