Teatro de Juan Radrigán (11 obras)

P o L o - (Con un obscuro sentimiento de culpa) Per0 es qu ustk se pone muy complicao. 2Por quk no mi’habla de fut bol, de tragos, de minas? Y encima se pone pasao pa la pun ta. No, si yo soycuello pa la conversa; pero es que esas cues tiones que habla ustk yo no las entiendo. 0 sea que no m hago problemas, ientiende? (Pausa) Ustk me puee deci que soy inorante, animal y toas esas cuestiones: per0 yo l digo esta pura cosita: 10s dos tamos viviendo la misma via ocupamos el mismo aire y pisamos la misma tierra: per ustk lo ha pasao como el forro y yo no. Por otro lao, yo n tengo na qu’estar aqui, me pueo ir cuando quiera; per lo’stoy acompafiando, porque me dio re mucha pena verl tan solo, o sea que no soy tan animal como dice. (Contento sonriendo) Giieno, ahora que le cant6 las cuarenta, {quk l parece si la empezamos a pasar bien? {Le gustan 10s chis tes? iEso es lo que le hace falta, taita; acordarse de que ha que reirse! (Vital) Loree, cache esta adivinanza: Vieja vesti de negro, con el pajaro enterrao en la tierra. {Que es? Ca che bien po: vieja de negro con el pajaro enterrao en la tie rra. Ya po. A N D R E S - (Neutro) No se me ocurre. P O L O - iLa viua, pu ifior! (Me) Y esto’tra: Entre un. . (Lo mira desalentado) Pucha, a ust6 no lo hace reir ni Chapli Po; se pas6 pA ser amargao. A N D R E s - (Ensimismado) Yo queria ayudarlo: lleg aqui y queria ayudarlo: todos necesitamos comprender. P o L o - Chis, la manerita de querer ayuarme: casi 10 agarramos a combos. Fero no se preocupe, taita, yo no so rencoroso. A N D R E S - Usted tambikn tiene el deber de ayudarme (Pawa) ?Lo han obligado alguna vez a hacer algo que n queria? P o L o - {Obligarme? (Casi agreszvo) CQuikn va ’obligar me? A N D R E S - Por ejemplo, usted dijo que no le gustab trabajar de cuidador; pero suponga que no le ofreciera m5s trabajo de gasfiteria, que lo unico posible fuera ese tra 388